take me to
小时候妈妈带我去猎鸭，我还记得怎么用。
When I was little, my mom took me duck hunting, and I still remember how to use it.
那是不是也可以带我去一次我也想要见识一下呢
Then could you take me there sometime too? I'd like to see it for myself.
— 辉夜姬物语 (2013)
带我去旅游为了上我，是吗?
You’re taking me on a trip just so you can sleep with me, right?
— 你妈妈也一样 (2001)
能带我去德蕾莎营地吗?
Can you take me to Teresa Camp?
— 焦土之城 (2010)
你可以带我去首尔吗？
Can you take me to Seoul?
— 亲切的金子 (2005)
带我去看我的孩子
Take me to see my child.
— 风吹麦浪 (2006)
他开车带我去上学。
He drove me to school.
带我去迷宫
Take me to the maze.
— 潘神的迷宫 (2006)
所以你现在不带我去？
So you're not taking me with you now?
— RRR：双雄起义 (2022)
能带我去洗手间吗…
Could you take me to the restroom…?
— 天气之子 (2019)
带我去
Take me there.
— 红猪 (1992)
带我去看海
Take me to see the sea.
— 天堂电影院 (1988)
带我去！
Take me with you!
— 小姐 (2016)
你们会带我去吗?
Will you take me with you?
你能带我去市场吗？
Can you take me to the market?
「和彦想带我去谷仓」
Kazuhiko wants to take me to the barn.
— 记忆中的玛妮 (2014)
你得带我去那带我去告诉我
You have to take me there—take me there and tell me.
— 守夜人 (2004)
为什么总之能带我去个没人的地方吗
Why? Anyway, can you take me somewhere private?
— 空之境界 第五章 矛盾螺旋 (2008)
有在船上带我去看看
He took me around on the boat.
— 三峡好人 (2006)
带我去医院检查
Take me to the hospital for a checkup.
— 朱诺 (2007)
妈常说爸会带我去看沙漠
Mom often says Dad will take me to see the desert.
— 中央车站 (1998)
我没太明白她的意思，于是她带我去逛橱窗。
I didn’t quite understand what she meant, so she took me window-shopping.
带我去宅子
Take me to the mansion.
— 塔巴德 (2018)
然后他们带我去后台
Then they took me backstage.
— 几近成名 (2000)
她带我去,
She took me there.
— 谜一样的双眼 (2009)
我逼汤米带我去找他
I forced Tommy to take me to find him.
— 好家伙 (1990)